.

Ruinas Jesuíticas de San Ignacio Miní

2010-08-01T21:09:00.005-03:00

Los Jesuitas realizaron durante los siglos XVII y mitad del XVIII uno de los experimentos más osados: el desarrollo de un estado teocrático en el corazón de los dominios españoles en América. La orden, creada por San Ignacio de Loyola y denominada la Compañía de Jesús, llevó adelante una tenaz obra, construyendo una decena de pueblos conocidos como las Misiones Jesuíticas Guaraníes.
Es justamente en la provincia de Misiones, y los territorios de Paraguay y Brasil, donde se conformó una experiencia socio-cultural única; en amalgama y con el apoyo de los antiguos habitantes de estas tierras.
Los Guaraníes tenían una afamada reputación por su habilidad natural para las actividades manuales. En ese retazo de tierra colorada Jesuitas y Guaraníes crearon un verdadero Estado; erigiendo monumentales templos, casas, colegios, barcos, instrumentos musicales, fundieron metales y hasta se asegura que desarrollaron una imprenta, que para la época es considerado un gran desafío tecnológico.
En 1768 los 30 pueblos de las Reducciones Jesuíticas contaban con 90 Mil habitantes
La apetencia de la corona española por estos hacerse de las riquezas de las Misiones y su poder productivo, conllevaron a la expulsión de los Jesuitas de América, con la consiguiente expoliación y posterior destrucción de su magnífica obra.
Fuente:Altasierra Documentales.

2010-05-30T19:41:00.000-03:00

MISIONERO Y GUARANI - Los de Imaguaré

2010-04-21T06:41:00.003-03:00

FASCÍCULO Nº37-Abril 2010

2010-04-16T11:16:00.001-03:00

Fasciculo nº 37 abril 2010

View more presentations from gueste918d31.

LEYENDA GUARANÍ - EL MAINUMBÍ: Picaflor

2010-04-04T08:18:00.001-03:00

EL MAINUMBÍ: Picaflor

TUPÁ: Dios bueno
MAINUMBÍ: Picaflor

Mientras Tupá sé hallaba formando el mundo y poblándolo con los seres que hoy vemos en él, su tarea era ímproba e ininterrumpida. Las aguas lamían las tierras creadas y un firmamento muy azul limitaba el espacio con una bóveda de nubes. El sol, recién salido de las manos de Tupá, enviaba haces dorados de luz que daban calor y brillantes matices a las plantas terminadas de crear y que embellecían la tierra con el verde de ramas y hojas, y los rojos, los blancos, los amarillos y los azules de sus pétalos de seda.
Tupá miró su obra y decidió poblar los aires y las aguas. Entonces formó las aves y los peces. Los aires se llenaron de alas y los árboles de nidos. Las más bellas y delicadas avecillas y las más fuertes y poderosas surgían de las manos todopoderosas de Tupá y buscaban el árbol o la montaña que las habría de cobijar. Tan entusiasmado estaba Tupá con su obra alada, que resolvió hacer una joya que surcara el aire despertando la admiración de todos por su belleza, por su color, por su aspecto, por su forma de volar.
Tomó un poco de arcilla, muy poca, y le dio una forma graciosa de leve aspecto; le agregó las alitas tenues y movedizas, una cola preciosa; un pico muy fino y largo para que la nueva avecita lo pudiera introducir en las flores en busca del néctar contenido en su interior, y cubrió el cuerpecito de finísimas y sedosas plumas.
Mezcló luego los más bellos colores con rayos de sol para darles reflejos irisados y con ellos pintó las plumitas de la nueva avecilla que, ya terminada, batió sus alas pequeñas y en vuelo gracioso y sutil comenzó su recorrido de flor en flor, temblando sobre ellas y sin posarse en ninguna.
Según los guaraníes, la llamó mainumbí. Tupá, satisfecho, la miró alejarse, seguro de haber creado la más bonita, la más graciosa, pequeña y sutil de las aves, sólo comparable a la más hermosa flor.

SALTOS DEL MOCONA

2010-03-28T17:59:00.002-03:00

FASCÍCULO Nº34 - ENERO 2010

2010-02-15T20:05:00.001-03:00

Fasciculo Nº 34 Enero 2010

View more presentations from vicentico.

RUINAS JESUITICAS Y CATARATAS DEL IGUAZÚ-MISIONES

2010-02-09T18:11:00.001-03:00

2010-02-01T20:00:00.006-03:00

click to create your own

2010-01-09T10:03:00.001-03:00

F A S C I C U L O Nº 33 D I C I E M B R E 09

View more presentations from vicentico.

POSADAS DEL AYER -Ramón Ayala

2009-12-20T12:40:00.002-03:00

EL ACUIFERO GUARANI

2009-10-29T19:21:00.000-03:00

RECETARIO

2009-10-28T19:55:00.004-03:00

Helado de Yerba Mate.
Ingredientes:
3 tazas de leche
4 yemas
5 cucharadas de crema de leche
Mate cocido o yerba soluble (3 cucharaditas).
Preparación:
Hervir las 3 tazas de leche, con las tres cucharadas de yerba. Si se emplea yerba soluble, se recomienda agregar después de sacar la leche del fuego. Colar en tela fina o colador si se emplea yerba molida. Batir las yemas con azúcar (batidora o licuadora), mezclar poco a poco con el mate cocido preparado. Poner a fuego lento y retirar antes que hierva. Dejar enfriar. Agregar la crema de leche y revolver o batir. Colocar en molde y luego en el refrigerador. Batir cada tanto para evitar que se cristalice la crema.
Importante: el molde, para llevar al refrigerador, debe tener preferentemente tapa para sacudir también la preparación. Servir acompañado de merengue o caramelo líquido, según se prefiera.Fuente: Club del Mate

Caramelos de Yerba Mate.
Ingredientes:
50 gr de yerba mate
1/2 litro de leche
500 gr de azucar
50 gr de manteca
1 cucharada de glucosa
Preparación:
Cocinar la yerba con la leche hasta que se reduzca a un poco menos de la mitad. Colar dos veces para que no queden restos de yerba. Poner en una cacerola el azucar, agregar el mate cocido con leche que se preparo, la manteca y la glucosa. Cocinar a fuego fuerte revolviendo continuamente hasta obtener un punto bolita blanda. Verter sobre un marmol o mesada enmantecada; dejar enfriar. Cortar los caramelos y darles forma de bolitas con las manos. Por último, envolverlos en papel.
Autor: Club del Mate

LOS MISIONEROS SOMOS ASI -Fermín Fierro

2009-10-26T10:58:00.005-03:00

¡PARA CANTAR! KARAOKE -Gracias maestro Fernando Berni - homenaje a nuestro cantautor misionero Fermín Fierro (Raúl Posse Benítez)

FASCICULO Nº 30-SEPTIEMBRE/09

2009-09-15T09:18:00.000-03:00

Fasciculo Nº 30 Septiembre 09

View more presentations from vicentico.

MISIONERO Y GUARANI

2009-09-08T08:25:00.002-03:00

CULTURA GUARANÍ

2009-07-27T18:01:00.001-03:00

Cultura Guarani

View more presentations from manolo182.

HIMNO NACIONAL ARGENTINO

2009-07-14T09:08:00.001-03:00

2009-04-28T07:12:00.001-03:00

Uploaded on authorSTREAM by ramondel

MERECIDO HOMENAJE A ANDRES GUACURARÍ - Mario Bofill

2009-04-26T19:34:00.004-03:00

¿QUIÉN FUE ESTE MISIONERO Y GUARANÍ?
ANDRES GUACURARI

Fue un indio guaraní. Nació en Santo Tomé o San Borja probablemente el 30 de noviembre de 1778. Vivió en Santo Tomé con su madre a partir de la invasión luso-brasileña de 1801. Fue educado por el cura del pueblo. Su nombre, como él lo escribía era Andrés Guacurarí; los luso-brasileños lo llamaban Artiguinhas o Andrés Tacuarí. Fue más conocido como Andresito.

Su cultura fue bastante completa. Fue músico. Hablaba y escribía correctamnete castellano, portugés y guaraní.

José Artigas fue su padrino quien en 1811 lo adoptó. A partir de allí se lo conoce como Andrés Guacurarí y Artigas o Andrés Artigas.

Su lucha se orientó hacia dos objetivos:
- la lucha contra las fuerzas extranjeras que invdieron el territorio misionero,
- la defensa de los principios federalistas sustentados por Artigas.

ANDRESITO GOBERNADOR DE MISONES.
Asumió el gobierno de Misiones con el cargo de Comandante General. Instaló su sede en Candelaria. Su gobierno fue recto y justo, procediendo en todo, conforme a la orientación política artiguista.
Recuperó los pueblos misioneros sobre el Paraná.
Los Cabildos indios volvieron a funcionar regularmente durante su gobierno. Se encargaron de administrar las estancias y yerbales y comerciar con las demás provincias.
Instaló una fábrica de pólvora en Concepción. Ordenó la construcción de rústicos hornos para fabricar chuzas.
Toda su organización fue interrumpida por la invasión portuguesa.

NUESTROS MÚSICOS - FERNANDO BERNI

2009-04-25T21:26:00.005-03:00

FASCICULO Nº 23-FEBRERO 2009

2009-02-17T09:49:00.001-02:00

Fasciculo nº 23 Febrero 09

Publish at Scribd or explore others: Essays Academic Work 2008 culture

SABORES NUESTROS - LA CHIPA

2008-05-23T18:12:00.002-03:00

La Chipa

Como chipá, chipa o chipacito se conocen varios tipos de panecillos de harina de mandioca o maíz, típicos de la gastronomía paraguaya, y de las regiones limítrofes de Argentina y de Brasil (aunque no es exactamente igual, el símil brasileño es llamado en portugués pão de queijo, o sea, pan de queso).Durante la segunda mitad del siglo XX las migraciones dentro del Cono Sur han hecho que el chipá sean bastante consumidos en el conurbano bonaerense y en Córdoba, Gran Rosario, etc. Por otra parte en Santa Cruz de la Sierra (Oriente de Bolivia) se consume el cuñape, en Ecuador los muchines de yuca (mandioca) y en Colombia las bolitas de yuca que mantienen similitudes con el chipá.La variante más frecuente se elabora con almidón de mandioca, leche, queso, huevos y manteca o aceite, con los que se preparan pequeños bollitos de 3cm de diámetro. La ligereza de la fécula de mandioca, molida muy finamente, le da una consistencia especial y permite que sea el queso fundido el que domine el sabor. En ocasiones se le aliña con semillas de anís. EL cuñapé tiene los mismos ingredientes pero en diferentes proporciones.
Los panes de harina de maíz y mandioca de toda la región americana en el Paraguay, Misiones, Corrientes, Formosa sobreviven con el nombre de chipa y mbeyú. En su fabricación no se usa ningún tipo de levadura por lo que a pesar del calor pueden guardarse por varios días. Es una comida festiva y se las encuentra en todas las manifestaciones de la religiosidad popular. Chipa Pan Sagrado y 70 Recetas para prepararlo.

VARIANTES
Otras variantes, más habituales en Paraguay que fuera de éste, incluyen el chipa guazú o chipá guazú (chipá grande) elaborado con harina de maíz en estado fresco (choclo) uno de los platos habituales en la mesa de los viernes o durante la Cuaresma al no contener carne, el chipá caburé (que se cuece alrededor de un palo, con lo que no cuenta con la esponjosa parte interna)y el más suculento chipa soo, relleno de carne de res molida. Hay otras variedades de chipas que se diferencian por sus ingredientes, como por ejemplo el "chipá manduví" (hecha con una mezcla de harina de maíz y de maní),también el "chipá rorá" (hecha de la cáscara de la semilla de maíz luego de haber sido colado" esta chipa sería el equivalente al pan salvado). Una de las primeras especialidades salidas de la región que gradualmente ganó el favor del público porteño fue la chipa. Antes de hablar sobre ella algunas precisiones terminológicas: la pregunta del millón ¿chipa o chipá? Chipa la llaman en Argentina y chipá en Paraguay. El significado de esta palabra no es otro que “torta”, de allí que exista un universo de variedades. La más extendida es la que tiene forma de panecillo y se prepara con almidón de mandioca (yuca) y queso, pero existen muchísimas más. Durante años en Buenos Aires fue comida de obreros y criadas, que se vendía en las estaciones de tren y en las calles del cinturón industrial al grito de “¡Rica chipa!”. Con el tiempo lo iluminaron las luces del centro y los porteños se animaron a probarlo. A tal punto gustó que surgieran un par de franquicias chiperiles, se abrió una chipería en pleno centro de Buenos Aires y se expenden congeladas en algunos supermercados.Esclarezcamos el universo chiperil dándole una ojeada a un glosario acotado a las variedades que se consumen en la s provincias del noreste de Argentina.
PEQUEÑO DICCIONARIO CHIPERO

Chipa aramiró:

La traducción es “torta de almidón”. Es la chipa más popular; se trata de un panecillo cuyos ingredientes principales son el almidón de mandioca, el queso, la grasa y la leche.
Chipa caburé:

La traducción literal es “torta caño” o “torta con forma de cañón”. Se hace con una masa semejante a la de la chipa aramiró, sólo que es más consistente. Se moldea alrededor de un palo y se cocina sobre brasas.Chipa cuerito: Es una chipa sui géneris hecha con harina, agua y sal que se cocina frita.

Chipa guazú:

La traducción literal sería “torta grande”. Es un pastel que se prepara con maíz tierno rallado, leche, queso, grasa y cebollas. Se cocina al horno. Propio de Misiones.
Chipa so’ó:

La traducción es “torta de carne”. Es una chipa en forma de panecillo hecha con una masa de harina de maíz y un relleno de picadillo de carne y cebollas.

Chipa de almidón:

Ingrdientes:
* 3 tazas de almidón de mandioca,
* 3 huevos batidos,
* 3/4 de taza de leche,
* 1 cucharadita de sal fina,
* 100 gr. de manteca, o margarina o grasa de cerdo
* 250 gr. de queso tipo criollo.
Preparación:

Poner el almidón en un recipiente, hacer un hueco en el centro y verter los huevos batidos, la manteca, la leche y un poco de sal. Mezclar todo desde dentro hacia a fuera poco a poco. La masa tiene que quedar blanda y uniforme. Si es necesario añadir un poco de agua. y seguir amasando hasta que no se pegue a las manos. Hacer unas bolitas pequeñas y colocarlas en una placa engrasada para horno. Hornear durante 15-20 minutos a 200º C.
CHIPA ARAMIRÓ
Ingredientes:
1 kilo de almidón de mandioca o yuca
500 gramos de queso criollo500 gramos de queso parmesano
3 huevos
200 gramos de manteca
240 cc de leche
1 cucharada de sal gruesa
1 limón exprimido
2 naranjas exprimidas
Preparación:
Diluir la sal en la leche y calentarla.
Colocar el almidón en un bol formando una corona e incorporar los quesos rallados, la manteca en trozos, los huevos batidos, los cítricos y la leche caliente.
Trabajar con las manos hasta que llegar a un amasijo homogéneo. Dejar descansar una hora y media.
Preparar bollitos y cocinar en horno fuerte (alrededor de 220 grados) durante 20 minutos.
Recomendación: procurar que no se dore mucho, porque el almidón adquiere gusto amargo.
CHIPA ASADOR Ó CABURE:

Ingredientes:
150 gr. de grasa o manteca
4 huevos
150gms.de queso criollo
1 taza de leche
2 cucharaditas de sal fina
1 cucharada de anís (optativo)
1kgm.de Fécula de Mandioca
Preparación:

Mezclar los ingredientes, agregar por último la Fécula de Mandioca. Si la masa queda dura, hay que seguir amasándola hasta que quede más tierna. Tomar un palo de madera(que no tenga barniz ni pintura) , forrarlo con la masa hasta unos 8cm.Cocinar dando vueltas sobre brasas de carbón hasta que este dorada y la masa cocida(se sabe cuando se desprende del palo)
CHIPA CUERITO Ó TORTA FRITA
Ingredientes:
½ k de harina
1cda de polvo de hornear
½ cda de grasa
1/2cda de manteca; 1 yema
Agua tibia para unir la masa
1cdita de sal; Grasa para freír
Preparacion:
1)La harina se mezcla con el polvo de hornear
2)Se hace una corona y en el medio se ponen la ½ cucharada de grasa y la ½ cucharada de manteca y se forma la masa con el agua y la sal .
3)Se amasa bien y se hacen bollos que se estiran con las manos se les hace un tajo chico en el medio.
4)Se fríen en grasa, después de fritas se espolvorean con azúcar.
Nota el tamaño y el grosor queda a gusto de cada uno.
Azúcar para espolvorear. (Opcional)
CHIPA GUAZÚ

Ingredientes:
3 huevos
1/4 de leche
1 cebolla grande
2 cucharadas grandes de manteca
2 latas de choclo
300 grs. queso fresco blanco
sal a gusto
Preparación:
Primero cortar la o las cebollas y echarlas a dorar al fuego con la manteca, luego agregar la leche y cocinar unos 5 mim. o hasta que se comience a secar. Batir las claras a nieve, y en la lichuadora echar las yemas con el choclo, y la sal, licuarlos bien, sacar de la licuadora y agregar las cebollas, las claras y el queso. Llevar al horno a fuego medio por 45 mim. o hasta que se vea bien dorada.
CHIPA SO'O
Ingredientes:
* 2kg de harina de maíz
* 10 huevos
* 500g de queso
* 250g de grasa (manteca de cerdo)
* ½ litro de leche
* sal a gusto
Procedimiento:
Batir el huevo con la grasa, con la mano hasta que se integre bien (ello dicen que hasta que no tenga más olor), luego se le coloca el queso, la leche y la harina de maíz, se condimenta con un poco de sal, se mezcla todo muy bien y se amasa muy bien con la mano. Se hacen bollos, se los parte al medio y se agrega el relleno, que es el mismo que para una empanada de carne (carne picada/molida, cebolla, ají morrón/locote/pimiento, grasa/mantequilla de cerdo, comino, orégano, sal y ají molido). Se cocinan en el horno de barro/horno de leños/tatacuá, hasta que estén doraditos. (Bibliografía: wwww.taringa.com)

DOCUMENTAL DE CHAMAME

2008-05-23T09:09:00.006-03:00

Yayo Cáceres-Nini Flores

He recibido este video, que es muy lindo y quisiera compartirlo. Si bien es cierto que el chamame es típico de la provincia de Corrientes, también en nuestra provincia es muy escuchado y apreciado, tal vez por nuestro origenes guaranítcos.

2008-04-14T13:07:00.010-03:00

PARA VISUALIZAR EN PANTALLA COMPLETA IR A "VIEW", LUEGO "FULL"

| View | Upload your own

2008-04-14T12:43:00.010-03:00

2007-08-17T19:07:00.007-03:00

JOSELO SCHUAP- ¡BIEN MISIONERO!

FAUNA DE LA PROVINCIA DE MISIONES
La fauna de la Provincia es muy rica en variedad, aunque la continua desaparición de la Selva Misionera ha puesto en peligro de extensión a gran cantidad de especies entres las que se encuentran: la harpía (Harpia harpyja), águila viuda (Spizastur melanoleucus), águila calzada barreada (Spizaetus ornatus), águila monera (Marphnus guianensis), pato serrucho (Mergus actosetaceus), yacutinga (Aburria jacutinga), macuco (Tinamus solitarius), guacamayo rojo (Ara chloroptera), papo rosa (Amazona vinacea), chorao (Amazona pretrei), maracaná cara afeitada (Ara maracana), zorro pitoco (Speothos venaticus), ocelote o gato onza (Felis pardalis), tatú carreta (Priodantes giganteus), aguará guazú (Chrysocyan brachyurus), mono carayá (Alouata guariba), venado de las Pampas (Ozotoceros bezoarticus), lobito de río (Lontra longicaudis), cuica o comadreja de agua (Chiranectes mininus), jaguar o yaguareté (Leo onca), oso hormiguero (Myrmecophaga tridactyla), margay o tirica, jaguarundí (Felis yaguaroundi)y el yacaré overo (Caimán latirostris).Desde 1989 el yaguareté, el tapir y el oso hormiguero pasaron a ser "Monumento natural provincial y de Interés Público", por medio de la Ley n° 2589 que prohíbe la caza y/o posesión de éstos animales en todo el territorio de la provincia de Misiones con el fin de lograr su preservación.
FLORA
Originalmente, la Selva Misionera abarcaba cerca de 2.700.000 hectáreas, lo que representaba casi la totalidad del territorio misionero. Con las construcciones de las rutas nacionales 12, la 14 y otras tantas rutas provinciales se facilitó el acceso del hombre a casi todos los rincones de la provincia. La extracción de materia prima y el aumento poblacional junto con la expansión de las tierras usadas para el cultivo provocarón una grave disminución de la selva nativa. Actualmente, quedan unas 945.000 hectáreas lo que representa un 35% del territorio de Misiones.
Entre las especies más importantes se hallan el cedro misionero (Cedrela fissilis Vellozo), lapachos (Tabebuia), timbós (Enterolobium contortisiliquum), ybira-pitás (Peltophoru dubium), pino Paraná o cury (Araucaria angustifolia), guatambú (Balfourodendron riedelianum), peteribí (Cordia trichotoma), anchicho (Parapiptadenia rigida), palmeras (Euterpe edulis), Cedro Maco, incienso (Myrocarpus frondosus), laurel blanco (Nectandra lanceolata), laurel negro (Nectandra megapotamica), palo de rosa (Aspidosperma polyneuron), Cancharana (Cabralea cangerana), rabo-itá (Lonchocarpus leucanthus), la maría preta (Diatenopteryx sorbifolia), la mora blanca (Alchornea iricurana) y el urunday (Astronium balansae) entre otras.

PEQUEÑA RECETA
CROQUETAS DE MANDIOCA
Ingredientes: (4 personas)
-1 Kg de mandioca
-1 cebolla mediana picada
-1 diente de ajo media cucharada de cebollina verde picada
-1 huevo
-2 claras apenas batidas
-pan rallado el necesario
pimienta, sal a gusto
Elaboración:
Paso 1:
Lavar la mandioca, pelar y cortar en trozos; poner a hervir hasta que este tierna. Retirar escurrir y descartar la parte central, aplastar el resto con un tenedor; colocar en una sartén con dos cucharadas de aceite junto con la cebolla y el ajo y dorar levemente. Salpimentar y mover de vez en cuando para que no se pegue.
Paso 2:
Retirar del fuego e incorporar la cebolla, un poco de perejil picado y el huevo, mezclar bien y dejar enfriar. Separar con una cuchara porciones de la preparación y con ayuda de las manos formar unas croquetas. Pasar las croquetas por clara batida primero y después por pan rayado. Freír las croquetas hasta dorar. Servir tibias.
Variantes:
También se puede agregar un rico trozos de queso o queso rayado a la preparación y quedaran con queso derretido por dentro.

2007-08-17T19:07:00.004-03:00

MISIONERITA

CANCIÓN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE MISIONES
Galopa misionera -de Lucas Braulio Areco

Bajo un hermoso y dulce cielo guaraní,
reluce eterna la aurora feliz,
en la esmeralda de tu selva como el mar,
hay cien caminos de mágico rubí.
Bajan las aguas del gran Río elemental,
sobre tu flanco, maduro el sol,
carne vibrante el corazón de la espesura
es un misterio impenetrable,
en la noche azul.
Estribillo en tono Mayor
Misionerita,
un corazón canta
endecha tierna de rendido amor,
en el homenaje a tu heroica tierra
deja el acento de mi corazón;
tiembla en el pechode tu voz el canto,
con voz de guitarra,
la dulce ilusión,
es hechizo que regalas a los vientos
que te arrullan con ternura,
en tu esplendor

2007-03-14T20:34:00.001-03:00

RESPUESTA PARA UN ¡10 FELICITADO! (Del libro "Misiones, Tierra sin mal" )Autor: Ramón Delgado Cano

¿QUE SABE USTED DE LA PROVINCIA DE MISIONES?

1-¿Cuantos departamentos geográficos tiene la provincia?
En la actualidad, Misiones se divide administrativamente en 17 departamentos. Misiones tiene una superficie de 29,801 km2
2-Nombre tres artistas plásticos que represente a la provincia.
La actividad plástica es muy intensa en la provincia, existen varios artistas, podemos nombrar al profesor Hugo Vieyra, Bernardo Neumann, Sigmund Kowalski, y al recientemente fallecido Floriano “Mandové” Pedrozo.
3- ¿Por qué la provincia lleva el nombre de Misiones?
Luego de que Francisco de Paula Bucarelli, gobernador de Buenos Aires, procediera a la expulsión de la Compañía de Jesús, desde esta última ciudad se promulgaron una serie de instrucciones y disposiciones que culminaron con la creación de la Provincia colonial de Misiones en 1768, la primera del Río de la Plata, con una división en departamentos y un cargo de gobernador. La capital se estableció en Candelaria, lugar donde había funcionado el centro administrativo de los treinta asentamientos jesuitas. Creado el virreinato del Río de la Plata en 1776, y a fin de asegurar la unidad de las posesiones españolas, Misiones pasó a depender de la intendencia de Buenos Aires. El 10 de diciembre de 1953, la Ley 14.294 dispuso la provincialización del territorio nacional de Misiones. El 21 de abril de 1958 fue sancionada la Constitución provincial. (www.todoargentina.com)
4- ¿Por qué la capital lleva el nombre de Posadas?
El 22 de diciembre de 1.881, el Poder Ejecutivo de la Nación promulgó la ley de federalización de Misiones, separándola de la Provincia de Corrientes. El 11 de enero de 1.882 fue nombrado gobernador del Territorio Nacional de Misiones el coronel Rudencindo Roca y designado capital del Territorio el pueblo de Corpus con el nombre de “Ciudad de San Martín”. El gobernador Roca residió en Posadas y no en Corpus, aislado entonces por la falta de puentes y caminos, circunstancias que lo alentaron a solicitar por intermedio del Ministerio del Interior al Presidente de la Nación, al Gobierno de Corrientes, la cesión del pueblo de Posadas y sus ejidos para levantar una gran capital argentina. El 22 de agosto de 1.882 el Poder Ejecutivo de Corrientes promulgó la correspondiente ley, haciendo la cesión solicitada y fijando los nuevos límites con Misiones. Por la ley de la Nación Nº 1437 del 30 de julio de 1.884 fue aceptada e incorporada esta cesión al Territorio Nacional de Misiones y declarada su capital el pueblo de Posadas. El gobernador Roca, por su acción oficial y personal, prohibió el uso de los nombres de Trinchera de San José, Trinchera y San José.El diputado por los departamentos de Santo Tomé y Candelaria, Carlos Abalos presentó a la Cámara Legislativa correntina un proyecto cambiando el nombre del pueblo de Trinchera de San José por el de Belgrano, proyecto que fue debatido por el mayor interés y al final fue sancionado dando el nombre de Posadas, promulgado el 17 de septiembre de 1.879.
5- En la actualidad ¿Cuántos senadores nacionales tiene la provincia? y ¿Cuántos diputados nacionales le corresponden?
Senadores: Frente Renovador: Closs, Maurice. Vigo, Elida M. Del Frente Justicialista, Viana Luis. Diputados nacionales: del Frente Renovador, son: Bianco, Lía Fabiola. Bosc de Sartori, Irene M. . Por el partido Justicialista: Irrazábal, Juan M. Kakubur, Emilio. Iturrieta, Miguel Ängel. Sartori, Diego y Peso, Stella M6- ¿Que raza indígena fueron los primeros habitantes de estas tierras?El complejo guaranítico comprende a un gran número de pueblos que se identifican por su lengua y determinados rasgos culturales comunes. Probablemente de origen amazónico, el complejo guaranítico se expandió desde el Caribe a la región pampeana, y desde el Atlántico hasta los contrafuertes cordilleranos de los Andes. Puede ser dividido genéricamente en tres grupos: los caribes, que ocuparon el norte de las Antillas; los tupís, que ocuparon el centro y sudeste del Brasil y los guaraníes, que ocuparon el sur brasileño, este y sudeste del Paraguay y parte del litoral argentino, incluyendo la provincia argentina de Misiones. Ingresaron en la región misionera en forma de aluviones desde el año 1000. La irrupción de los guaraníes en el área implicó, en algunos casos, el desplazamiento forzoso, y en otros, la aculturación, de grupos que ya estaban establecidos, como los kaingangs y guayanás. (Herencia misionera-Diario “El territorio”)
7- ¿Quién descubrió las Cataratas de Iguazú, y en que año?
Declaradas PATRIMONIO NATURAL DE LA HUMANIDAD (UNESCO-1984-), fueron descubiertas en diciembre del año 1541, por el Adelantado Alvar Núñez Cabeza de Vaca. La impresionante belleza paisajística de las Cataratas del Iguazú, así como la variada y abundante vida animal y el interés botánico que encierran, han convertido a este paraje en uno de los centros turísticos más importantes y bellos del mundo. El nombre de las cataratas del Iguazú (saltos do Iguaçu en portugués), se deriva de una palabra guaraní que significa "agua grande". El río Iguazú, que nace en el estado brasileño de Paraná, forma en las cercanías de su confluencia con el río Paraná un gran sistema de cataratas, en la frontera entre Brasil y la Argentina. El sistema está constituido por más de 270 cascadas originadas por la existencia de numerosas islas pequeñas que dividen la corriente principal del río. Las cascadas presentan una altura de hasta 82 m. y una anchura de 4 Km., dimensiones que, unidas al volumen de la masa de agua acarreada durante la estación lluviosa, las sitúan entre las cataratas más importantes y espectaculares del mundo: sólo su anchura supera cuatro veces a la de las cataratas del Niágara, en Norteamérica.
8- El general Manuel Belgrano cruzó el río Paraná en la provincia de Misiones hacia el Paraguay, ¿Por que localidad y en que año?
“...En diciembre se preparó el cruce del Paraná desde Candelaria en balsas y botes de cuero. El 20 de ese mes fue ocupada Encarnación de Itapúa. Desde allí se internó hacia el interior del Paraguay, sin esperar los refuerzos misioneros que recién llegaron a este destino a principios de enero de 1811. El primer enfrentamiento entre las fuerzas fue el 19 de enero en Paraguarí. Allí acometió Belgrano con sólo 600 hombres frente a un enemigo que contaba con más de 7000 soldados. Retrocedió el ejército belgraniano hasta el río Tacuarí, donde estaban asentadas desde tiempo atrás fuerzas guaraníes de Yapeyú. Belgrano las hizo volver hasta Itapúa, lo que constituyó un grave error, pues pudo haber enfrentado el combate decisivo de Tacuarí con el doble de los sólo 400 efectivos con que contó. Derrotados el 9 de marzo de 1811, y luego de firmar un honroso armisticio, Belgrano y sus fuerzas abandonaron el territorio paraguayo.”(Herencia misionera-diario “El Territorio”).
9- El héroe misionero Andrés Guacurarí ¿Dónde nació?, y ¿Donde murió?
Andrés Guazurary o Guaçurary nació en San Francisco de Borja, actual São Borja, (Brasil), algunos sostienen que nació en Santo Tomé, provincia de Corrientes, el 30 de noviembre de 1785 – murió en Río de Janeiro, probablemente en Islas das Cobras,en 1825. Fue uno de los primeros caudillos federales. Gobernó entre 1811 y 1822 la Provincia Grande de las Misiones, de la cual, la actual provincia argentina homónima es sólo un remanente. Fue uno de los más fieles colaboradores de José Gervasio Artigas, quien lo apadrinó; por su amistad con éste llegó a ser llamado "Andresito Artigas". Era de familia guaraní, lo que de no haber mediado Artigas le hubiera excluido de la oficialidad de la época. (http://es.wikipedia.org)
10- ¿En que año comenzó la inmigración en la provincia?
En la ciudad de Oberá se nuclea un grupo de agricultores descendientes de inmigrantes llegados desde Europa central en distintas épocas. Con seguridad los primeros inmigrantes fueron los habitantes de Paraguay y Brasil. Los asentamientos se iniciaron en 1897 al llegar familias polacas y ucranianas; siguió en 1908 con la llegada de austriacos y en 1915 con un grupo de escandinavos. Después de la Primera Guerra mundial se produjo una intensa inmigración de alemanes, suizos, ingleses, daneses, que constituyen unas 20 colectividades asentadas en Oberá, donde todos los años -en el mes de septiembre se realiza la Fiesta Provincial del inmigrante. (www.todoargentina.com)
11-¿Quién es el autor del himno o canción oficial de la provincia?
El himno oficial o canción oficial es “Misionerita”, cuyo autor es Lucas Braulio Areco, nacido en Santo Tomé, (Corrientes) el 26 Marzo de 1914. Falleció en Posadas (Misiones) el 23 de Julio de 1994.
Residió en nuestra provincia desde el año 1923. De muy joven se radicó en Posadas, donde desarrolló su actividad artística e investigador histórico de relevancia nacional, además de músico y compositor. Reinstaló en 1973 junto a otros artistas el emblemático Museo Municipal de Bellas Artes en el palacio del Mate de nuestra ciudad, Posadas.
12- ¿Qué rol o función tiene el vice gobernador de la provincia?
En la Constitucion Provincial, dice referido al vice gobernadorPosadas, 21 de abril de 1958, boletín oficial, 21 de abril de 1958.La honorable Convención Constituyente, en cumplimiento del mandato conferido por el pueblo de Misiones e invocando a Dios, sanciona la presente Constitución. Observación: la Convención Constituyente de la provincia, en cumplimiento de lo dispuesto en la ley 4306, dicta la resolución Nº c.c./r. 08-2006, que como anexo a forma parte de la presente.CAPITULO TERCERO DEL VICE-GOBERNADOR ARTICULO 119: El Vice-gobernador en tanto no reemplace al Gobernador, sin perjuicio de las funciones que como colaborador directo de éste puedan corresponderle, tendrá además las de: 1) Asistir a los acuerdo de ministros, pudiendo suscribir los decretos que en los mismos se elaboren; 2) Mantener relaciones con los demás Poderes del Estado a fin de establecer una armónica coordinación con los mismos; 3) Dedicar preferente atención a los problemas agrarios y a los que, en general, afecte al interior de la Provincia.
13.-¿Que politico misionero fue presidente de la nacion Argentina?
Federico Ramón Puerta, Fue gobernador de la provincia de Misiones entre 1991 y 1999. Tras ser electo senador nacional por su partido en 1999, estuvo en ejercicio del Poder Ejecutivo Nacional en diciembre de 2001, luego de que Fernando de la Rúa renunciara a su cargo. Debido a la renuncia del vicepresidente Carlos Álvarez en 2000, y en virtud de la ley de acefalía del poder ejecutivo, la sucesión presidencial recayó en el presidente provisional del Senado, cargo que desempeñaba Puerta. De acuerdo al artículo 2º de la Ley 20.972 —de acefalía— éste cumplió el mandato de convocar dentro de las 48 horas a la Asamblea Legislativa para elegir qué funcionario público habría de desempeñar la Presidencia hasta que un nuevo presidente sea electo —de acuerdo al artículo 88 de la Constitución. reunida el 23 de diciembre de 2001, la Asamblea Legislativa eligió a Adolfo Rodríguez Saá para el cargo. Días después, Puerta renunció a la presidencia del Senado alegando motivos de salud. Suele atribuírsele a Puerta erróneamente el haber sido investido Presidente de la Nación Argentina. El artículo 6º de la Ley 20.972 es explícito al respecto al establecer que el funcionario que ha de ejercer el Poder Ejecutivo en los casos del artículo 1º de esa Ley "actuará con el título que le confiere el cargo que ocupa, con el agregado «en ejercicio del Poder Ejecutivo»". De este modo, Puerta desempeñó durante las 48 horas a las que se refiere el artículo 2º de dicha ley el cargo de Presidente provisional del Honorable Senado de la Nación en ejercicio del Poder Ejecutivo.
14-En la actualidad, ¿Cuántos habitantes tiene la capital Posadas, según el último censo? y ¿Cuántos habitantes tiene la provincia en total?
Según estimaciones, Posadas cuenta en la actualidad con 350.000 habitantes, Candelaria, con 11.000 habitantes y Garupá con 25.000 habitantes. La provincia en su totalidad, cuenta con 1.100.000 habitantes (2006)
15- Misiones es conocida como “la tierra colorada”. ¿A que se debe el color rojo de su suelo?
La tierra misionera esta constituida principalmente por “lateritas” (del latin, “later”= ladrillo), mineral formado por un compuesto de aluminio, con una muy pequeña porción de sílice de color rojo ladrillo, por el abundante óxido de hierro que contiene (Geografia de Misiones-A. Margalot).
16- ¿Cuál es el nombre científico de la planta de la yerba mate?
La yerba mate, hierba mate o simplemente yerba, lleva como nombre científico “Ilex paraguarienses”, (en guaraní: "ka'a"). Es una planta arbustiva o arbórea originaria de Sudamérica, de cuyas hojas secas y molidas se prepara el mate, una infusión estimulante común en la gastronomía de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay. El nombre mate deriva por metonimia de la palabra quechua mati que es el nombre dado a la calabacilla que tradicionalmente sirve de recipiente a la infusión.
17- ¿Con cuantos municipios cuenta en la actualidad la provincia?
En la actualidad, con 75 municipios, divididos en primera, segunda y tercera categoría, según la cantidad de habitantes.
18- El río Uruguay forma parte del límite de la provincia con el Brasil.
¿Qué significa Uruguay?
El nombre Uruguay proviene del guaraní; sin embargo, su significado en ese idioma no está claro. Félix de Azara afirma que el nombre proviene de un ave pequeña, el urú, que habita en parte de las costas del río Uruguay, y significaría entonces «río del país del urú». Por su parte, un colaborador de Azara da otra versión, dividiendo la palabra en uruguá, «caracol», e ï «río», por lo que significaría «río de los caracoles». El poeta Juan Zorrilla de San Martín interpretó que el vocablo significa «río de los pájaros

PROLOGO DEL LIBRO

2007-03-01T07:43:00.000-03:00

“Yvy porá” significa en idioma guaraní “Tierra linda, o tierra sin mal”, y eso es indudablemente nuestra provincia de Misiones. Los que vivimos aquí, lo sentimos profundamente. La idea de realizar este compendio es tratar de extractar algunas de nuestras costumbres que mantenemos a través del tiempo.
Misiones, “tierra colorada”, llamada así por el color de su suelo, es una comarca privilegiada y lugar elegido por muchos inmigrantes que tuvieron el valor de conquistarla, de tal manera que nos dejaron sus ancestrales tradiciones que mantenemos a través del tiempo. Selvas tupidas, caudalosos ríos y arroyos surcan la región. El encanto de su flora y fauna favorece esta “tierra sin mal” que invita a conocerlo en cualquier temporada del año. En nuestras tradiciones encontramos rastros de antiguas culturas europeas y orientales, los usos y costumbres del país de origen sobreviven en las celebraciones típicas, engalanadas con coloridos trajes y perfumadas con los olores de comidas originales.
Esta realidad habitual, fácilmente probada en cualquier punto de esta región, se refleja en este compendio. Espero que disfruten de su lectura.

Ramón Delgado Cano

2007-02-28T04:57:00.000-03:00

CONTRATAPA Ramón Delgado Cano, gesta "Yby Porá, Misiones -Tierra sin Mal", con el propósito de rescatar la historia y el folclore de Misiones, engarzados con sabores y olores de la tierra colorada.
Yby Porá, es una obra sencilla y breve, como concebida para fines didácticos.

Este libro encierra en limitadísimo espacio el entero panorama cultural de esta parte de América. Encontramos expuesta en forma sucinta y exacta, con minuciosa claridad, los aspectos que encierra esta rica tierra misionera: historia, leyendas, canciones populares y comidas típicas, con sus respectivas recetas.

El autor de esta obra es un hombre propenso a la alegría y a las serenatas que estallan en las madrugadas impregnándole calor y color a los día rutinarios. Pero por sobre todas las cosas, es un ser que brinda su amistad sin tapujos ni mezquindades.

Cuenta con amigos en Misiones y cualquier parte del mundo, porque otro de sus hobbie es la Radiodiafición y su carácteristica es LU2IAF.

Ama la poesía, la música, la vida.

Ramón Delgado Cano, es odontólogo, recibido en UNNE. Cuenta en su haber una especialización en Magíster en Gerencia y Administración de Servicios de Salud (Universidad Nacional de Córdoba-2005).

Vive en el barrio de Villa Sarita, de la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, Argentina, con sus hijos Luciano, Fabio y Silvana.

"Yby Porá Misiones, Tierra sin Mal", es un valioso aporte a la identidad cultural de nuestra provincia.

Numy Silva